“Que l’enseignement sacré ne se cache pas dans l’obscurité, mais qu’il brille au grand jour !”
(Dialogues avec l’ange, entretien 28)
Il est des énigmes qui traversent les siècles en résistant à toutes les tentatives d’explication, comme si elles relevaient d’une pensée qui nous serait devenue complètement inaccessible. Et de tous les carrés dits « magiques », le carré Sator est, de loin, le plus indéchiffrable. Pourtant, nul autre carré n’a autant suscité la curiosité des chercheurs et fait l’objet d’études approfondies, telles que celle de J. Schwartz sur la présence du Sator en Ethiopie.
Mais en dépit des multiples hypothèses qui ont été formulées à son égard, le carré Sator a réussi à garder une grande partie de son mystère. C’est sans doute la raison pour laquelle il exerce toujours une immense fascination, en dépit de son aspect particulièrement insaisissable. Le plus souvent, ses anonymes « transmetteurs » ont choisi de le graver dans la pierre, soucieux que son image y demeure le plus longtemps possible. Car le carré Sator renfermerait un message qui s’adresserait aux hommes de TOUS les temps, quelles que soient leur nationalité et/ou leurs croyances.